한글화 대폭발 페스티벌에 공개된 타이틀 정리!-1

1.코드 베인

●PS4/Xbox One

●반다이남코 엔터테인먼트/BNEK

●RPG

●2018년 발매 예정

●자막 한국어화 예정

 

반다이남코 엔터테인먼트 코리아(지사장 박희원)는 지난 4월 첫 스크린샷 공개로 게이머들의 많은 관심을 모았던 드라마틱 탐색 액션 RPG ‘코드 베인’이 한국어판으로 국내 정식 발매 된다고 밝혔다.

 '코드 베인'은 지난 2017년 4월 20일 반다이남코 엔터테인먼트에서 정식 발표한 드라마틱탐색 액션 RPG시리즈로, 갓이터 시리즈 개발팀의 제작으로 많은 이목을 모으고 있다. ‘코드 베인’ 팀은 갓이터 시리즈의 토미자와 유스케 프로듀서가 프로젝트 전체를 총괄하며, 이즈카 케이타 게임 프로듀서, 요시무라 히로시 디렉터와 함께, 완전 새로운 신작 게임 개발에 도전한다.

 

 

‘코드 베인’의 배경이 되는 것은 ‘심판의 가시’에 의해 붕괴된 세계로, 플레이어는 인간 시절의 기억을 대부분 잃어버린 흡혈귀 ‘레버넌트’이다. 플레이어는 수많은 강적과 위험이 도사리고 있는 폐쇄된 사회인 ‘베인’을 탐험하게 된다.

게임 내에서 플레이어는 레버넌트가 되어 검과 총검, 창, 도끼 등의 무기들을 사역하여 베인을 탐험한다. 적의 피를 빨아들이는 무기 ‘블러드 베일’로 피를 빼앗아 흡수한 피로 레버넌트의 특수 능력인 ‘연혈’을 사용하여 적을 직접 공격하고, 자신을 강화하거나 적을 약체화하는 등 다양하게 활용할 수 있다.

 

 

이번 ‘코드 베인’의 프로젝트의 전체 총괄을 맡은 토미자와 유스케 프로듀서는 “저희는 이번 작품을 통해 일본의 크리에이티브로 세계에 도전합니다. 저희 팀의 이 새로운 도전은 세계의 게임 유저들은 물론 한국에서 뜨거운 응원을 보내주시는 게이머 여러분들 매혹할 또 하나의 큰 즐거움이 될 것입니다. ‘코드 베인’의 드라마틱하고 절망적인 신세계에 많은 기대와 응원 부탁 드립니다.” 라고 전했다.

 

 

또한 ‘코드 베인’의 한국어화 결정과 관련하여 이즈카 케이타 프로듀서는 “이번 ‘코드 베인’은 뛰어난 그래픽으로 그려지는 매력적인 캐릭터들과 심도 깊은 던전 탐색의 체험할 수 있는 작품입니다. 던전 탐색을 통해, 캐릭터들의 다양한 리액션과 그 곳에서 펼쳐지는 드라마틱한 스토리가 이번 작품의 또 하나의 매력입니다.

 

 

이번에 한국의 게임 팬분들께도 ‘코드 베인’을 충분히 즐겨 주실 수 있도록 한국어화를 결정하였습니다. 게임 정보도 계속해서 공개할 예정이니, 더 많은 관심과 응원 부탁 드립니다!” 라고 전했다.

 

                                                             

                                                                      코드 베인 공식 트레일러

 

  2.에이스 컴뱃 7: 스카이즈 언노운

●PC/ PS4/ Xbox One

●반다이남코 엔터테인먼트/ BNEK

●플라이트 슈팅

●발매일 미정

●자막 한국어화 예정

 

반다이남코 엔터테인먼트 코리아(지사장 박희원)는 PS4, PC용 플라이트 슈팅 게임 ‘에이스컴뱃 7: 스카이즈 언노운’의 한국어판 발매가 결정되었다고 밝혔다.

 

‘에이스 컴뱃’ 시리즈는 전세계 누계 출하량 약 1,400만장을 돌파한 플라이트 슈팅 게임으로, 플레이어가 에이스 파일럿이 되어 리얼한 하늘의 그래픽 공간을 360도 자유롭게 비행하는 호쾌함과 플레이어 스스로의 판단으로 적들을 격파 해 나가는 쾌감, 그리고 난국을 헤쳐 나가는 달성감을 느낄 수 있는 작품이다.

 

‘하늘의 혁신’을 테마로 한 이번 ‘에이스 컴뱃 7: 스카이즈 언노운’은 ‘에이스 컴뱃’ 시리즈의 최신작으로, PS4에서 실현되는 더욱 사실적인 하늘과 신기술로 그려지는 구름 표현, 미려한 그래픽 공간에서 펼쳐지는 스피드감 넘치는 자유로운 비행을 체험할 수 있다. 특히 PS4용 소프트는 PS VR 전용 미션이 탑재되어 있어 하늘의 풍경을 360도 즐길 수 있으며, 실제 비행기의 콕핏에 탑승한 듯한 생생한 비행 체험을 제공할 예정이다.

 

관련하여 이번 작품의 한국어 PV가 공개 되었다.

 

 

                                               에이스 컴뱃 7 스카이즈 언노운 PSX 2016 확장판 한글자막 트레일러

 

 

3.에이전트 오브 메이헴

●PC/ PS4

●반다이남코 엔터테인먼트/ BNEK

●액션

●2017년 발매 예정

●자막 한국어화 예정

 

반다이남코 엔터테인먼트 코리아(지사장 박희원)는 PS4, PC용 액션 게임 ‘에이전트 오브 메이헴’(한국어판)을 2017년 연내 공식 발매한다고 밝혔다.

 

‘에이전트 오브 메이헴’은 Deep Silver가 개발한 작품으로, Deep Silver의 인기 시리즈 ‘세인츠 로우’의 세계관을 공유하는 새로운 작품이다. 플레이어는 페르세포네 브림스톤(Persephone Brimstone)의 지휘 하에 사악한 박사 바빌론(Babylon)과 그가 이끄는 범죄 조직 LEGION을 쓰러뜨리기 위해 모인, 거칠고 통제되지 않는 사회 부적응자들 중 하나가 되어 전투를 벌이게 된다.

 

 

게임 내 전투는 3명의 캐릭터가 하나의 팀을 구성하여 진행되며, 상황에 맞추어 전투에 유리한 캐릭터를 리얼타임으로 변경하는 전략적인 플레이도 가능하다. 또한, 이번 작품은 한국어로 발매되기 때문에 캐릭터들간의 대화와 연출 등 세인츠 로우 특유의 유머도 마음껏 맛볼 수 있다.

 

 

특히 2070년, 근미래의 서울을 배경으로 하여 실제 존재하는 다양한 한국의 지역들을 즐기는 것도 게임을 즐기는 포인트 중 하나가 될 예정이다.

 

 

                                                      에이전트 오브 메이헴 한글자막 트레일러

 

 

2017/05/21 - [오늘의 게임 소식] - 한글화 대폭발 페스티벌에 공개된 타이틀 정리!-2